プラハ国立劇場の「フィガロの結婚」

プラハ国立劇場来日公演　

モーツァルト作曲　歌劇「フィガロの結婚」

　原語上演、対訳モニター付き

日時：2013年１月１５日(火)　開演：18:30　終演：21:53

会場：武蔵野市民文化会館　大ホール

演奏：プラハ国立劇場管弦楽団・合唱団・バレエ団

指揮：ヤン・ハルペツキー

演出：ヨゼフ・プルーデク

キャスト：

　フィガロ／ミシュロ・ホラーク

　アルマヴィーヴァ伯爵／イジー・ハーイエク

　伯爵夫人ロジーナ／イザベル・レイ

　スザンナ／ペトラ・ペルラ・ノトヴァー

　ケルビーノ／ミハエラ・カプストヴァー

　
　
　

昨日、三鷹駅から雪が残る歩きづらい道を２０分（通常は１５分）かけて、武蔵野市民文会館まで観に行った。

プラハ国立劇場というのは、プラハにある３つの劇場（スタヴォフスケー劇場、国立劇場、コロヴラート劇場）とともに1881年に設立された「オペラカンパニー」。

その中のスタヴォフスケー劇場（英語ではエステート劇場）はモーツァルト自身が「フィガロの結婚」を指揮し、「ドン・ジョバンニ」を初演したモーツァルトゆかりの歌劇場。映画「アマデウス」もこの歌劇場で撮影された。

そのモーツァルトゆかりの劇場による「フィガロの結婚」。これを観ないことにはHNが泣く

心浮かれる「序曲」は、楽員の数が少ないせいかあまり音が響かず、多少雑な演奏であったが大目に見よう。

原作に忠実な演出（舞台、衣装とも）。
最近は意表をついた演出が多いが、オペラ初心者には原作通りの設定の方が楽しめる。しかし、伯爵がゴルフをする場面もあり、遊び心にも溢れている。

対訳も面白く、「援助交際」（スザンナ）、「想・定・外」（伯爵）などの現代用語が駆使されており、観客の笑いを誘っていた（演技者には？？であろうが）。

出演者は皆平均以上の技量を持ち、伯爵夫人役のイザベル・レイを除けばスター歌手はいないが、実に自然な演技と歌唱であった。お得意の出し物なので慣れたものなのであろう。

どの場面も自然で無理がなく、愉悦の雰囲気に包まれた演技であった。

特にフィガロ役のミシュロ・ホラークは、張りがあり明るい声質が役柄にぴったり。ただ外見が伯爵役より伯爵然としているのは仕方がないか・・・

モーツァルトの歌劇の面白さはアリアよりも重唱。特に「手紙の二重唱」の美しさは、今まで聴いた中でも白眉ではないだろうか。

廉価な武蔵野公演ではあるが、やはりＳ席が５桁の価格では満席という訳にはいかず、90％ちょいの入り。これでも他の公演に比べると格段の集客力のようである。

　

手紙の二重唱
　

　

※映画「ショーシャンクの空に」の刑務所の場面で使われている。